2011-11-29

Kunsthal, Rotterdam

Kunsthal 正面緊鄰Westzeedijk Street  (Photo by Mag)
Kunsthal 座落於Museumpark 的一隅,緊鄰Natuurhistorisch Museum Rotterdam(自然歷史博物館),位於Museum Boijmans van Beuningen的後方和其雕塑公園相接。Kunsthal1992年開幕,由荷蘭建築師Rem Koolhaas設計興建,總面積3,300平方公尺展覽空間非常的大。

Kunsthal 內部演講廳  (Photo by Kyd Wang)
Kunsthal和鹿特丹大部分的博物館最大的不同處,在於她沒有館藏的展覽品,將她歸類為美術館較為貼切,她展出的作品題材廣泛類型豐富,從日本的草間彌生、現代的波普藝術、東方的珠寶展到埃及的木乃伊……,各類型的作品都有可能在Kunsthal展出,其中不乏重量級的主題像梵谷、孟克、達芬奇……都曾出現過。

Kunsthal 建築中間走道入口處  (Photo by Kyd Wang)
初次看到Kunsthal我不知道這是一個美術館,方形的建築外觀沒有多餘的修飾,
Kunsthal的招牌用塑膠片組成大大的豎立在建築的頂端,像是台灣高速公路兩旁的大型廣告看板。某天經過Kunsthal正面,透過整片透明玻璃看到草間彌生的巨大點陣南瓜從裡面盯著我看,我才了然這是一間美術館阿。

Kunsthal 內部頃斜走道連接不同樓層  (Photo by Kyd Wang)
Kunsthal分成三層展示空間,由一條連續的頃斜走道串聯三個樓層,同時期可以展出5個主題展覽,一年大約展出25個展覽。Kunsthal的展示空間很舒服,寬敞、寧靜,搭配Kunsthal後側的公園綠地連成靜謐的氣氛,顯然她享受著成為配角的安排,將重點留給屋內敘說故事的主角。

Kunsthal 後側草坪  (Photo by Mag)

Kunsthal 建築貫穿前後的中間走道  (Photo by Kyd Wang)
Kunsthal是少數在荷蘭無法使用Museumkaart(荷蘭博物館卡)的美術館,參觀前先有心理準備喔!


Kunsthal 網址 http://www.kunsthal.nl

2011-11-21

Sinterklaas into the town

Sinterklaas搭蒸汽船從西班牙來到荷蘭  (Photo by Kyd Wang)
Sinterklaas對荷語區的人(荷蘭、比利時)來說是很重要的節日,每年到了11月中旬,荷蘭人開始引頸期盼Sinterklaas(聖尼古拉斯)的到來,在荷蘭沒甚麼特殊節日的下半年,Sinterklaas into the town是個很重要的家庭節慶,尤其對小孩子來說是一年一度的大事。

臉黑黑的Black Pete發送糖果餅乾給小朋友  (Photo by Mag)

Black Pete發送糖果餅乾給小朋友  (Photo by Mag)

Black Pete發送糖果餅乾給小朋友  (Photo by Mag)
傳說在西元三世紀Sinterklaas是一個兒童和海員的守護神,從土耳其發跡後來他的遺物在西班牙境內被發現,所以現今荷蘭人遵循傳統,在11月中旬開始Sinterklaas從西班牙搭蒸汽船來到荷蘭,直到125Sinterklaas生日的前一天(Sinterklaas126生日)Sinterklaas騎著白馬schimmel和他的隨從Zwarte Pieten(Black Pete)會進到城裡來,帶來杏仁糖和Kruidnoten(圓形小餅乾)發送給每個小孩。
小朋友圍繞著剛下船的Sinterklaas  (Photo by Mag)

Sinterklaas和Rotterdam市長  (Photo by Mag)
Sinterklaas穿著像個主教,是一個滿頭長白髮和長鬍鬚的睿智老人,他手中拿著金色權杖和一本大大的皮革書,書中記載著每個小朋友這一年來的行為事蹟,如果名字列在好孩子126早上就會收到Sinterklaas送來的小禮物和字母巧克力;這個慶祝活動在125最令人期待,傍晚睡前小朋友會準備一隻鞋子放在門前或是煙囪前面,裡面放一些乾草和紅蘿蔔送給Sinterklaas的白馬schimmel,我很喜歡這個貼心的做法,在獲得禮物的同時教育孩子懂得適時的付出。這天過了Sinterklaas也回到了西班牙再等待明年的來臨。

字母巧克力(圖片取自:Wikipedia)

Kruidnoten和糖果  (Photo by Kyd Wang)
Sinterklaas進城的日子每個荷蘭城市都不一樣,大都規劃在周末。今年Sinterklaas1119來到Rotterdam,依照慣例,Rotterdam 少不了大型舞台、合唱團,唱著一首首” Sinterklaas into the town ”的歌曲,小朋友坐在父母的肩膀上,期待SinterklaasBlack Pete帶來豐富的糖果和Kruidnoten。說也奇怪,今年異常寒冷的11月在Sinterklaas來到Rotterdam的這天給了個陽光普照的晴天,之後接連幾天濃霧壟罩著整座城市,像個白色之城。希望Sinterklaas不會因為濃霧而送錯了禮物!

Ps. 西班牙朋友一臉納悶的說他們從來不知道Sinterklaas是從西班牙來的,也不知道Sinterklaas住在西班牙,西班牙只慶祝1225Christmas

Erasmusburg橋頭人山人海,等待Sinterklaas到來  (Photo by Kyd Wang)
 

2011-11-16

Museum Rotterdam, Rotterdam

17世紀建築樣式--Museum Rotterdam  (Photo by Mag)

走在Rotterdam最繁華熱鬧、摩登建築林立的購物區Beurs,行人大包小包提著滿意的戰利品快速穿梭在街道中,路面電車忙不停的一班接著一班運行在軌道上。猛一抬頭,一棟荷蘭古典樣式建築恬靜的矗立在Rotterdam最繁忙的商業中心巷子裡,顯得與週遭環境格格不入卻又不得不被她迷人的外觀所吸引。

Museum Rotterdam 後側入口  (Photo by Mag)
這棟荷蘭古典樣式建築為Museum Rotterdam(鹿特丹博物館) Het Schielandshuis分館所在地,也是先前” Rotterdam (鹿特丹),短暫的居所家之所在”和” Museum Boijmans van Beuningen”兩篇文章中提及的Historisch Museum Schielandshuis(席蘭德屋歷史博物館),在今年初2011-01-01博物館更名為”Museum Rotterdam(鹿特丹博物館) ”,旗下擁有兩個分館,一個是位於BeursHet Schielandshuis,另一個是位於DelfshavenDe Dubbelde Palmboom分館。

Museum Rotterdam--De Dubbelde Palmboom 分館 (圖片取自: jgsmits.home)

一般說來,Museum Rotterdam--Het Schielandshuis分館是較為人所熟知的,她不但歷史悠久並且經歷過多次災難而保存至今。Schielandshuis由當時的水務局委託,荷蘭知名的古典派建築師Peter Post1662-1665年興建完成,所以SchielandshuisRotterdam市中心唯一保存下來的17世紀建築。1849Schielandshuis公開展示Boijmans的收藏品,開始供作博物館使用,遇到1864年博物館大火,Schielandshuis被嚴重破壞,Boijmans的收藏品也丟失了一部分,幸運的是她躲過了1940年德軍的轟炸,為當時Rotterdam市中心唯一保存下來的建築。

Schielandshuis需要重新整修回覆17世紀的樣貌,1978年市議會通過法案開始動工,1986年席蘭德屋歷史博物館得以重新開始營運,直到今年博物館拿掉Historisch的字樣,她們不希望只停留在過去,她們更希望展望未來,因此你可以發現新穎的敘述手法或是創新的題材出現在博物館內。

舊展--展示鹿特丹早期文物  (Photo by Mag)
最近我又跑了一趟Museum Rotterdam,此次展出19世紀鹿特丹上流貴族家庭的內部擺飾、講究的餐具和華麗的衣著等……,頓時身處在19世紀的鹿特丹,很值得一看。可惜的是先前看到二次世界大戰德軍轟炸Rotterdam的記錄片、Rotterdam早先的文物和幾百年前Rotterdam與海爭地的歷史資料都撤掉了;尤其是德軍轟炸Rotterdam的記錄片非常的珍貴,當時有些60-70歲上下的老先生老太太與我一起觀看,砲聲隆隆,凝重的氣氛充斥著整著展區,很難不使人感傷,那些畫面至今仍深深印在我心中。

Rijk Leven (Rich Life)-- 展出鹿特丹19世紀貴族生活 1  (Photo by Mag)
Rijk Leven (Rich Life)-- 展出鹿特丹19世紀貴族生活 2  (Photo by Mag)

Museum Rotterdam 網址 http://www.museumrotterdam.nl/


2011-11-11

NAi Museum, Rotterdam

NAi Museum  (Photo by Mag)
“The Netherlands Architecture Institute(NAi) is a museum, archive, library and platform that wants to get people of all ages involved in architecture.” 這是Netherlands Architecture Institute(NAi,荷蘭建築學會博物館)在其網站首頁的自我介紹,清楚的表達了NAi的定位,希望建築學不再是一門深冷的學術領域,而是能跨足到生活中,適合各年齡層接觸、學習、把玩的!

NAi Museum 一樓咖啡廳(照片出處: Carel van Hees)
早在100年前1912年,阿姆斯特丹建築學會有人提出成立建築博物館的想法,但是沒有實際的成果,直到1980年代荷蘭建築文件機構(NDB)、建築博物館基金會(SAM)和住房基金會三個機構合力促成NAi的成立。當時阿姆斯特丹和鹿特丹兩個城市極力爭取成為NAi的所在地,最終還是鹿特丹贏得NAi,我猜想與當時鹿特丹的時代背景有極大關係,經過戰後的洗禮鹿特丹成為現代建築師大展身手的理想城市,加上1980年代適逢鹿特丹政府積極規劃都市建設;當時邀請了六位建築師參予競圖,建築師Jo Coenen的設計贏得了競賽。

NAi Museum 入口處改成木製平台  (Photo by Kyd Wang)
1993Jo Coenen設計的NAi建築在水面上,原始設計必須通過一座拱橋才找得到博物館入口,今年20117月重新規劃入口空間,入口處撤掉了拱橋換成木製的平台,少了原創的挑戰性但是變得較平易近人。

可供兒童自行創作的立體積木(照片出處: Ferry Piekart)
NAi擁有世界上重要的建築資料收藏,大量的草圖、素描、模型、照片、雜誌……,其中NAi的圖書室提供35,000多本龐大的建築相關書籍供民眾使用;除此之外,NAi每年大約有30個展覽散佈在七個展示空間中,不定期的學術研討會、適合幼童參予的空間規劃遊戲,看得出來NAi致力於將建築學導入生活,讓建築變得不再那麼遙遠甚至適合兒童親近和參予。NAi擁有一家出版社,出版都市規劃、建築相關書籍、活動規劃等出版品。

我很驚喜的發現NAi的首頁使用英語做為主要語言,而不同於大部分的荷蘭網站使用荷蘭語做為主要語言,感受到NAi致力成為國際化建築學會的野心。

Sonneveld House Museum (照片出處: TED's Blog Backup)
另外NAi擁有一項重要資源,建議參觀NAi的同時可以一併參觀屬於NAiThe Sonneveld House MuseumThe Sonneveld House Museum建於1930年代初期,位在Rochussenstraat路上NAi旁邊的白色獨棟建築,屬於Nieuwe Bouwen風格保存最完好的房子。屋主Albertus Sonneveld1933年搬入居住的Sonneveld House在當時是非常新潮、現代的設計,即使現在入內參觀仍然覺得非常舒適和前衛。

Sonneveld House 書房 (照片取自: Jannes Linders)
Sonneveld House 廚房  (Photo by Mag)
Netherlands Architecture Institute館址位在MuseumparkMuseum Boijmans van Beuningen的斜對面,新穎特殊的NAi建築外觀很適合對建築有興趣的人來此一遊。

NAi Museum 網址  http://en.nai.nl/

2011-11-07

Maritiem Museum Rotterdam, Rotterdam

Maritiem Museum 正面入口處  (Photo by Mag)
Rotterdam主要觀光景點Erasmusbrug(天鵝橋)橋頭,往市中心的方向走大約10分鐘就可以到達主要購物商區Beurs,在這10分鐘的路程裡不經意間其實你已經經過了兩個博物館,一個是位在Leuvehaven港口區停滿了大小船隻的Het Havenmuseum(港口博物館;荷語haven=英語harbor),另一個則是列為世界上重要海事博物館之一的Maritiem Museum Rotterdam(鹿特丹海事博物館)。這次我想要聊一聊位於Rotterdam心臟位置的Maritiem Museum

Maritiem Museum最早於1873年由奧蘭治-拿騷的亨德里克親王(Hendrik van Oranje-Nassau)創建,隸屬於荷蘭皇家遊艇俱樂部、以收集1850年以降大量的航海歷史資料和船艦模型為主,1882年荷蘭皇家遊艇俱樂部解散後,1885Rotterdam擁有了該批收藏,直到1986Maritiem Museum現址建設完成之前,博物館經歷過兩次搬遷的歷程。

Maritiem Museum 後側通往Buffel軍艦的出入口  (Photo by Mag)
Maritiem Museum主體建築由建築師維姆·奎斯特(Wim Quist)設計,形狀為一個立方體沿對角線切割餘下的一半,其斜邊正對Leuvehaven港,港內停泊著該博物館的藏品之一荷蘭皇家海軍布菲號(Zr. Ms. Buffel)

Buffel軍艦  (Photo by Mag)
來到Maritiem Museum一定得參觀這艘建於1868年的荷蘭軍艦BuffelBuffel在蘇格蘭格拉斯哥建造,該艦是荷蘭皇家海軍第一條沒有帆的船艦,她的主要任務是參與荷蘭海防。Buffel的服役紀錄並不突出,唯一一次遠洋航行是1868年她自格拉斯哥到登海爾德的處女航,航行不算太成功,她顛簸得非常厲害,而且還漏水,她唯一一個外國停泊港是1871年在比利時安特衛普。1973年,她退役,1974年她被賣給鹿特丹市,成為一艘博物館船艦。

Buffel內部長房(圖片出處: Wikipedia)
Buffel內部依然保持當時使用的擺設與格局,有交誼廳、餐廳、很狹小的寢室,有館方設置蠟像水手模擬當時生活的淋浴間、盥洗室……。進入船艙內時砲彈聲響從船底傳出來頗具臨場感,很值得一看。

Maritiem Museum基層大廳  (Photo by Mag)

Maritiem Museum 一樓船艦模型展示區  (Photo by Mag)
轉進Maritiem Museum內部一樓(我們所認知的二樓)陳列有早期的船艦模型、地圖和歷史畫作,在博物館的二樓為主題展示區和室內外兒童船型遊樂區。主題展示區隨策展的主題變換不同展品,大約3-4個月會換展一次;兒童船型遊樂區則是兒童的最愛,小朋友可以在此學習貨物輸送方式和戶外貨櫃船操作模擬,供兒童遊玩和學習。

Maritiem Museum 二樓兒童遊樂區  (Photo by Mag)
昨天06-11-2011是值Maritiem Museum現館建立25週年紀念,對航海大國荷蘭來說,Maritiem Museum被視為保存重要航海歷史紀錄的所在。

附註:每年九月鹿特丹世界港口節”(Wereld Haven Day)活動期間,Maritiem Museum入場免費。Maritiem Museum 網址  http://www.maritiemmuseum.nl

2011-11-03

Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam


Museum Boijmans van Beuningen後方的雕塑公園  (Photo by Kyd Wang)

Museum Boijmans van Beuningen 算是Rotterdam眾多美術館中我最喜歡的美術館,不論是展品內容、美術館建築本身或是周遭環境規劃,每次參觀總能帶給我新鮮和舒適的感覺,這也符合當初建築設計師Van der Steur設計美術館的理念。

先從饒口的美術館名說起吧! Museum Boijmans van Beuningen是取自美術館的兩位主要藝術品捐贈者Jacob Otto BoijmansVan Beuningen的名字而來。Jacob Otto Boijmans(1767-1847)為來自Utrecht(屋特勒支)的法國律師,他擁有自15世紀以來大量的藝術品收藏,在1849年他的收藏品首次展示於現在的Schielandshuis歷史博物館,遇到1864年歷史博物館的大火他的收藏被迫移到他處,直到1935年現在的美術館創建完成才找到安身之處。1958Van Beuningen的家人將其大量的藝術收藏品捐贈給館方,至此才改成Museum Boijmans van Beuningen

Museum Boijmans van Beuningen左側入口處中庭(圖片取自Rotterdam Info)
1935年建築設計師Van der Steur和當時的美術館館長Dirk Hannema共同策劃,希望規劃出一個沒有壓力、很舒適的看展空間,並且用小空間的概念區隔不同畫家或時代的作品。Van der Steur捨棄了當時流行的現代主義設計風潮,選用磚、石、青銅等傳統材料,建造出莊嚴具時代感、保留至今的美術館外觀。這是我對Museum Boijmans van Beuningen情有獨鍾的原因之一,光是建築本身就可算是一個值得停留的美麗景點。美術館擁有獨特的塔樓設計,其一樓設置為入口處,為今日美術館的右側入口處。

像鳥籠造型,左側入口處的自助置衣室空間設計,不但節省館方人力還產生很多趣味性!  (Photo by Kyd)
每隔幾年Museum Boijmans van Beuningen都有些增建工程陸續進行。1971年建築師Alexander Bodon維持Van der Steur原來美術館設計外觀,在建築物左側改建成三個大的可靈活運用的展示空間,此處為目前的左側入口處,也是特展和現代藝術品展示處。1990年增建美術館後側三面全是玻璃帷幕設計的餐廳,由此欣賞隨著四季替換不同景色的雕塑公園也是一大享受。2003年增建美術館左側的圖書室,這部分少有人知道,不過圖書室包含在門票內可對外使用。

現代建築設計,Museum Boijmans van Beuningen左側的圖書室  (Photo by Mag)
Museum Boijmans van Beuningen在藝術界中是很重要的私人收藏品美術館,幾乎可以說參觀完Museum Boijmans van Beuningen,大概可以看出15世紀已降歷代美術的演進史。因為是私人收藏,所以展品五花八門,不過聽了你別太驚訝,在這裡你可以看到17世紀荷蘭重要畫家林布蘭,印象派畫家莫內、梵谷,風格派的蒙德里安,抽象派畫家達利、瑪格莉特、康丁斯基和印象派竇加的芭蕾舞少女雕塑作品。除了畫作,館方還收藏了早期工業設計作品,如椅子、電視、收音機,和幾百年前中國的瓷器文物……

左側: 梵谷;中間: 巴別通天塔;右側: 達利
落筆的當下,我心裡正想著得趕快把握時機趁著周末去參觀最新的特展”New Energy in Design and Art”,再向歷代停留在畫布上的作品們問候一聲,看看他們是否要告訴我些新鮮事,順便走一遭美術館後方充滿綠意、美麗的雕塑公園;我希望在離開Rotterdam的那一天,能帶著飽滿的回憶和滿心的喜悅去迎接我的未來。

Museum Boijmans van Beuningen 網址 http://www.boijmans.nl/en/